Kompleksowy import z Chin

Made in PRC – co oznacza ten napis i czy różni się od Made in China

Napis „Made in PRC” budzi pytania klientów: czy to coś innego niż „Made in China”? Wyjaśniamy, co oznacza, jak wygląda oznaczanie pochodzenia w UE i dlaczego dla urzędu celnego liczy się coś więcej niż napis na etykiecie.

Co oznacza PRC

PRC to skrót od People’s Republic of China – Chińska Republika Ludowa. „Made in PRC” oznacza dokładnie to samo co „Made in China”. Nie jest to sposób na ukrycie pochodzenia ani oznaczenie innej jakości. To po prostu pełna nazwa państwa.

Inaczej jest z Tajwanem (Republika Chińska, ROC), Hongkongiem i Makau – w handlu i celnie traktuje się je jako odrębne obszary.

Czy w UE trzeba oznaczać kraj pochodzenia

Dla większości produktów konsumenckich UE nie wymaga umieszczania kraju pochodzenia na produkcie. Obowiązkowe są natomiast m.in. dane producenta i importera (GPSR), oznakowanie CE tam, gdzie wymagane, czy skład surowcowy tekstyliów. Jeśli jednak na produkcie podano pochodzenie, musi być prawdziwe – sugerowanie np. „Made in EU” przy towarze z Chin to praktyka wprowadzająca w błąd.

Pochodzenie dla urzędu celnego

Dla cła liczy się niepreferencyjne pochodzenie towaru: kraj, w którym towar został całkowicie uzyskany albo przeszedł ostatnie istotne przetworzenie. Przepakowanie, przeetykietowanie czy proste złożenie w innym kraju zwykle nie zmienia pochodzenia. Ma to duże znaczenie przy cłach antydumpingowych – wysyłka chińskiego towaru przez inny kraj nie zmienia go w towar „niechiński”.

Własna marka a pochodzenie

Możesz sprzedawać produkty z Chin pod własną marką i nie umieszczać kraju pochodzenia na opakowaniu, o ile przepisy dla danej grupy produktów tego nie wymagają. Nie wolno jednak sugerować innego pochodzenia.

Jak pomaga Global Link

Pomagamy przygotować oznakowanie i etykiety zgodne z przepisami UE oraz prawidłowo określić pochodzenie towaru w odprawie. Zobacz certyfikaty i znakowanie produktów lub napisz do nas.

Import z Chin - kompleksowa obsługa

Kompleksowy import towarów z Chin. Usługa 360° – od wyszukania produktu, przez negocjacje z fabryką, organizację transportu i odprawę celną, aż po fakturę z polskim VAT-em.

Kontakt z nami Import Made-in-China Import z 1688 Import z Alibaba Import z Pinduoduo Import z Taobao